борып кертү

шәһәргә гаскәр кертү — ввести́ войска́ в го́род

тамашачыларны залга кертү — впусти́ть (пропусти́ть) зри́телей в зал

атны абзарга кертү — завести́ коня́ в коню́шню

авыру янына кертү — пропусти́ть к больно́му

студентны имтиханнарна кертү — допусти́ть студе́нта к экза́менам

капкага тупны кертү — пропусти́ть (заби́ть) мяч в воро́та

әйберләрне бүлмәгә кертү — вноси́ть ве́щи в ко́мнату

чит илдән товарлар кертү — ввоз това́ров из-за грани́цы

утынны ишегалдына кертү — ввезти́ дрова́ во двор

китапханәгә китап кертү — занести́ кни́гу в библиоте́ку

әбигә күзлек керттем — ба́бушке занёс очки́

уку өчен акча кертү — уплати́ть за обуче́ние

бүләккә үз өлешеңне кертү — внести́ свою́ до́лю для пода́рка

төзелешкә капитал кертү — вложи́ть капита́л в строи́тельство

фәнгә өлеш кертү — вно́сит вклад в нау́ку

тәкъдим кертү — внести́ предложе́ние; сде́лать зая́вку

ачыклык кертү — внести́ я́сность

үзгәреш кертү — внести́ измене́ние

төзәтмә кертү — сде́лать исправле́ние

туфракка ашлама кертү — вноси́ть удобре́ние в по́чву

организмга инфекция кертү — внести́ в органи́зм инфе́кцию

колакка алканы кертү — вдеть серьгу́ в у́хо

аякны өзәңгегә кертү — просу́нуть но́гу в стре́мя

энә күзенә җепне кертү — проде́ть ни́тку в ушко́ иго́лки

юбкага резинка кертү — вдёрнуть рези́нку в ю́бку

исемлеккә кертү — занести́ в спи́сок

приказга кертү — внести́ в прика́з

отрядка кертү — включи́ть в отря́д

төшеп калган җөмләне текстка кертү — вста́вить в текст пропу́щенное предложе́ние

көн тәртибенә кертү — включи́ть в пове́стку дня

яңа тәртипләр кертү — завести́ но́вые поря́дки

гомуми унъеллык белем алуны кертү — внести́ всео́бщее десятиле́тнее образова́ние

түләү кертү — установи́ть пла́ту

комиссар вазифасы кертү — учреди́ть до́лжность комисса́ра

производствога яңа технология кертү — внедри́ть в произво́дство но́вую техноло́гию

газ кертү — провести́ газ

кертү урыны — вво́дное ме́сто

кертү клапаны — впускно́й кла́пан

гадәткә кертү — ввести́ в привы́чку

әйләнешкә кертү — ввести́ в оборо́т

сөйләшүгә башка тон кертү — прида́ть разгово́ру друго́й тон

өстәлгә тәртип кертү — привести́ стол в поря́док

эшкә буталчык кертү — привести́ к пу́танице в рабо́те

бинаны кызганыч кыяфәткә кертү — привести́ зда́ние в жа́лкий вид

буталыш кертү — вы́звать замеша́тельство

җанлылык кертү — внести́ оживле́ние

мунча кертү — мыть в ба́не

өстерәп (тартып) кертү — втащи́ть, затащи́ть

төртеп кертү — втолкну́ть

чакырып кертү — пригласи́ть, позва́ть

перевертеть гайку — гайканы яңадан борып кертү

перевертеть ключ — ачкычны бора-бора бозып бетерү

вкрутить лампочку в патрон — лампочканы патронга борып кертү

башны артка бору — поверну́ть го́лову наза́д; огляну́ться наза́д

йөзне читкә бору — отверну́ть лицо́ в сто́рону

уңга да, сулга да бору — повора́чивать напра́во и нале́во

атны бору — поверну́ть ло́шадь

колясканы өйгә бору — сверну́ть коля́ску к до́му

винтны бору — закрути́ть винт

сүзне бер темадан икенче темага бору — поверну́ть разгово́р с одно́й те́мы на другую́

эшне үз файдасына бору — оберну́ть де́ло в свою́ по́льзу

ввернуть лампочку — лампочканы борып кертү

ввернуть слово — сүз кыстыру

ввинтить винт — винтны борып кертү

навернуть гайку — гайканы борып кертү

навернуть холст на вал — киндерне валга урап кую

завинтить гайку — гайканы борып кую

шапка из барашка — илтер бүрек

завести в болото — сазлыкка алып керү

завести машину в гараж — машинаны гаражга кертеп кую

завести детей в школу — балаларны мәктәпкә кертеп калдыру

завести новое оборудование — яңа җиһаз булдыру

завести собаку — эт алу

завести новые порядки — яңа тәртипләр кертү

завести разговор — сүз башлап җибәрү

завести часы — сәгатьне борып җибәрү

завести мотор — моторны кабызу